Возможность получить Карту Поляка в Польше

В конце июля для украинцев появится возможность получить карту поляка в Польше.

На прошлой неделе опубликованы изменения в закон, позволяющий иностранным гражданам получить карту поляка на всей территории Польши. Ранее такая опция была доступна только гражданам Беларуси и только в двух пограничных воеводствах. Поправки к закону вступают в силу 29 июля.

Какие документы необходимо предоставить для получения карты?

1. Заполненный формуляр о предоставлении карты поляка;

2. ФОТО, не старше 6 месяцев;

3. Ксерокопия загранпаспорта. Оригинал нужно показать в учреждении;

4. Документы, подтверждающие польские корни.

Все документы на иностранном языке для Польши должны быть переведены у польского присяжного переводчика.

Какие документы могут подтвердить польские корни?

- польские удостоверения личности (паспорт);

- акты гражданского состояния или, метрики крещения, школьные свидетельства или другие документы, подтверждающие связь с Польшей;

- документы, подтверждающие прохождение военной службы в польских военных формированиях;

- документы, подтверждающие факт депортации или заключения, содержащие запись, информирующую о польском происхождении;

- документы о реабилитации депортированного лица, содержащие запись, информирующую о польском происхождении;

- иностранные удостоверения личности, содержащие информацию о польской национальности их владельца;

- польская или полонийская организация, подтверждающая активное участие в деятельности в пользу польского языка и культуры или польского национального меньшинства;

- принятое решение о принадлежности к польскому происхождению, вынесенное в соответствии с положениями Закона.

Оригинал и ксерокопия документа, согласно которому свидетельствует наличие польского происхождения в соответствии с положениями Закона от 9 ноября 2000 г. о репатриации (Dz. U. 2018 г. поз. 609 и 1669), при условии, что Вы продемонстрировали знание польского языка, по крайней степени на базовом уровне;

Ксерокопия и оригинал для ознакомления в учреждении подтверждения знания польского языка (свидетельство должно быть выдано Государственной экзаменационной комиссией – частные языковые школы здесь не подойдут) согласно дост.11а закона от 7 октября 1999 о польском языке (Dz. U. 2018 г. поз. 931 и 1669), или свидетельство об окончании школы или учебы в Польше или свидетельство об окончании школы за границей с польским языком обучения.

Дополнительно лицо, которое просит предоставить ему карту поляка, должно во время разговора с инспектором показать свою связь с Польшей, по меньшей мере, владеть на минимальном уровне на польском языке, «знать и культивировать польские обычаи и традиции».

Процедура получения бесплатна. Иностранец не платит никаких государственных пошлин.